François Vé

Information sur l'évènement

ven
03
Juin
2016

Maison de Quartier Chailly
20h30Lausanne
Vernissage à la Maison de Quartier de Chailly à Lausanne

Renseignements : 079 665 64 28

Réservez vos billets

Infos pratiques

François Vé "En Solo"

Vous avez envie de faire venir François Vé et son vélo dans votre village, ville, quartier, jardin, grange, théâtre ou encore garage, n'hésitez pas, le spectacle Helvetica s’adapte à tous les lieux.

Son système solaire autonome permet à François Vé de jouer dans toutes sortes d’endroits sans avoir besoin d’un ingénieur son et d’un ingénieur lumière. Sur scène, les chansons prennent les couleurs électriques des années 70, une guitare, une grosse caisse au talon gauche, un mini charleston au pied droit. Un spectacle poétique et lumineux ponctué pour sa version nocturne de deux courts métrages-chansons projetés en pellicule Super 8 sur un écran facétieux et accompagnés par le son d’un petit piano.

Renseignements: scene@francois-ve.ch

Vus avais gust d’envidar François Vé e ses velo en voss vitg, cumin, quartier, giardin, clavà, teater u en vossa garascha – na targlinai betg, il spectacul Helvetica s’adattescha a mintga lieu.

Ses sistem solar autonom pussibilitescha a François Vé da sunar en mintga chantun senz’avair basegn da tecnicists da tun u da glisch. Sin il palc survegnan la chanzuns ina tempra electrica dals onns ’70 – ina ghitarra, ina detga chista batta-chaltgogn a la sanestra, in mini-hi-hat a la dretga. In spectacul poetic e splendurant, marcà la notg da dus films curts super 8 projectads sin in’allegra taila ed accumpagnà dal tun d’in pitschen clavazin.

Infuormar: scene@francois-ve.ch

Haben Sie Lust, François Vé mit seinem Velo bei Ihnen zu engagieren? In Ihrem Dorf, Ihrer Stadt, Ihrem Theater, Ihrem Quartier oder Garten, in Ihrer Scheune oder Garage — zögern Sie nicht, das Programm Helvetica eignet sich für jeden Ort!

Sein autonomes Solarsystem erlaubt es François Vé, an jedem Ort aufzutreten ohne Ton- oder Lichttechniker. Auf der Bühne erscheinen seine Lieder in den Farben der 70er-Jahre: eine Gitarre, eine grosse Kiste unter dem linken Fuss, am rechten Fuss ein winziges Schlagzeug. Das Ganze ist ein poetisches und lichtvolles Schauspiel, das hier nicht zuletzt mit Hilfe von zwei kurze Filmsequenzen in Super 8 auf einer improvisierten Leinwand entsteht, untermalt von den Klängen eines kleinen Pianos.

Info: scene@francois-ve.ch

Se volete invitare François Vé e la sua bici nel vostro paese, città, quartiere, giardino, fienile, teatro o garage, non indugiate, lo spettacolo Helvetica si adatta a ogni luogo.
Un sistema solare autonomo consente a François Vé di suonare in località di ogni tipo senza che siano necessari tecnici del suono e delle luci. In scena le canzoni acquisiscono i colori elettrici degli anni 70, una chitarra, una grancassa al piede sinistro, un mini charleston al destro. Uno spettacolo poetico e luminoso rilevato, nella versione notturna, da due cortometraggi cantati proiettati da una pellicola Super 8 su un piacevole schermo e accompagnate dal suono di un piccolo piano.

notizie: scene@francois-ve.ch

Information sur l'évènement

Maison de Quartier Chailly

Voir, Écouter, Rencontrer…

François Vé "En Solo"

Association La Balustrade